F.N.D.I.R.P.  
Le Chant des Marais
BÖRGERMOOR


Börgermoor est l'un des premiers camps nazis ouverts en 1933.
L'univers concentrationnaire est en genèse : il s'agit dans cette première phase, d'un système punitif basé sur le régime disciplinaire et le travail forcé;. Dès le mois de mars 1933, 50 camps d'internement sont officiellement recensés en Allemagne gardés par des SA. avant d'être livrés à la SS  : Hitler y jette nombre de ses opposants, communistes, syndicalistes, démocrates.
Börgermoor est situé dans la région de l'Emsland, aux environs d'Osnabrück, région encore signalée aujourd'hui par les atlas comme marécageuse. Le Prix Nobel de la Paix, Carl von Ossietzky, arrêté après l'incendie du Reichstag y trouvera la mort. Il est rattaché au camp principal de Papenburg, qui compte 17 camps annexes, sous la tutelle du Ministère de la Justice, avec le statut de "Strafgefangenenlager".

Voici le témoignage de l'un des rescapés anonymes de ce camp, publié en 1938 ("Le Peuple allemand accuse : appel à la conscience du monde", préface de Romain Rolland, Editions du Carrefour).
"Les camps de Papenburg se trouvent dans des régions comprenant des dizaines de milliers d'hectares de landes et de plaines marécageuses. C'est dans ce marais que les prisonniers doivent travailler, souvent dans l'eau jusqu'à la ceinture, par tous les temps, en été comme en hiver".

Et celui de Wolfgang LANGHOFF : "Les soldats du Marais sous la schlague des nazis : 13 mois de captivité dans les camps de concentration", traduit par Armand Pierha, Plon, 1935) . 

"  Le tout est entouré d'une clôture de barbelés haute de trois à quatre mètres ; c'est une clôture multiple, c'est à dire qu'il y a quatre réseaux successifs de barbelés, avec, au milieu un chemin de ronde pour les gardes. Le camp n'est pas très grand : quatre cents mètres de périmètre environ. A l'extérieur de la clôture, près de l'entrée, se trouvent les baraques de la Kommandantur, les dortoirs et la cuisine des SS. C'est tout ! On ne voit rien d'autre. Aussi loin que porte la vue, c'est la lande. Mais pas une lande romantique. Elle est brune et noire, craquelée, coupée de fossés, une file de poteaux télégraphiques se perd à l'horizon. Sur une petite éminence, juste devant le camp, trois ou quatre chênes chauves ou rabougris. Devant la Kommandantur, un grand mât blanc avec le drapeau de la croix gammée. La garde du camp se compose de 80 SS".

Retour au Chant des Marais