«
Déportations & génocide, l'impossible oubli »
Un
manuel intégrant les dernières recherches historiques
« L'objectif premier
de ce livre était de réaliser un manuel pour les jeunes,
en y intégrant les dernières recherches historiques sur le
sujet. Il s'adresse ainsi plus particulièrement aux lycéens
et à leurs enseignants.
Un autre objectif était
de proposer une synthèse dans laquelle seraient abordés globalement,
ensemble, ces deux phénomènes que sont les déportations
et le génocide des juifs d'Europe. La nécessité s'en
est fait sentir parce que, aujourd'hui, il est très rare de disposer
de ce type de synthèse dans un seul et unique ouvrage. Les lycéens
doivent souvent se référer à des livres différents
pour trouver d'une part des informations sur la "solution finale" et, d'autre
part, sur la répression de la Résistance. On a souvent du
mal à dénicher dans les bibliothèques scolaires et
universitaires des ouvrages de vulgarisation réunissant ces deux
aspects, et il fallait donc combler cette lacune. Pour répondre
au mieux aux attentes, je propose aussi deux chapitres sur le cas français.
Approcher globalement
les deux phénomènes ne signifie pas pour autant les diluer
dans un ensemble incohérent mais, au contraire, essayer de retrouver
l'essence de leur origine et de leur mode de fonctionnement, et, bien entendu,
en montrer les conséquences sur les victimes. Il importait donc
de bien cerner l'idéologie nazie, sa mentalité meurtrière
et génocidaire, ainsi que ce qui a permis son développement
au sein d'un État moderne. Le chapitre 2 du livre expose cette idéologie
ultranationaliste et raciste, les grandes politiques des nazis et leurs
victimes. Cette manière d'approcher globalement toutes les déportations
et le génocide des juifs permet à mon sens de faire ressortir
plus nettement les particularités de chacun de ces deux phénomènes.
La spécificité de l'extermination des juifs n'en ressort
que plus nettement. C'est un point de vue qui, aujourd'hui, n'est toutefois
plus majoritaire dans l'historiographie.
J'ai donc beaucoup insisté
sur la spécificité du génocide des juifs, dorénavant
bien connue grâce aux études d'historiens français,
allemands, américains, israéliens, etc. J'ai essayé
également de donner une vision plus nette des déportations
des résistants et des politiques depuis la France occupée.
Grâce aux deux chapitres sur le cas français (qui mêlent
toujours répression et persécution), vous constaterez que
les apports des dernières recherches montrent l'extrême complexité,
la grande pluralité de la déportation de répression.
Même si nous connaissons encore mal aujourd'hui, par exemple, la
déportation NN (dite Nacht
und Nebel), il était d'ores
et déjà possible de proposer un premier et large résumé
de toutes ces déportations au départ de France. Celui-ci
s'appuie sur des recherches récentes et sur des travaux anciens,
comme ceux de l'abbé de La Martinière sur les NN, que la
FNDIRP a republié à la fin des années 1980. Le Livre-mémorial
des déportés par mesure de répression,
publié par la Fondation pour la Mémoire de la Déportation
en 2004, a été une étape importante dans l'approfondissement
des connaissances. Ce manuel comprend une bibliographie aussi complète
que possible afin que le lecteur puisse se référer aux différents
travaux réalisés sur ces questions.
Un autre objectif de
cet ouvrage était d'enseigner non seulement des faits mais aussi
des valeurs et c'est pourquoi il s'achève sur un chapitre intitulé
"Penser l'événement" : Il reprend, en les synthétisant,
les réflexions que la société française, les
associations de déportés, les familles, etc. ont menées
depuis des décennies dans ce domaine sous des formes extrêmement
diverses. On oublie souvent du reste que les associations de déportés,
au-delà de leurs actions de mémoire - témoignages,
commémorations -, se sont également investies dans l'enseignement
et pour l'histoire : ce livre en est une évidente illustration.
Vous constaterez qu'il est le fruit d'un travail collectif et que certains
textes sont signés d'autres auteurs, parmi lesquels d'anciens déportés
qui, depuis longtemps, oeuvrent en historiens pour la connaissance des
déportations et du système concentrationnaire nazi. Dans
l'équipe qui a participé à ce livre, je voudrais particulièrement
citer Jean-Luc Bellanger, Maurice Cling, Serge Choumoff, Paul Le Goupil,
André Sellier et bien entendu Maurice Voutey.
Une synthèse d'histoire
Ce livre voulait proposer
une véritable synthèse d'histoire sur le sujet. Cela a nécessité
de reprendre des faits qui sont déjà bien connus et que j'ai
essayé de résumer du mieux possible. Mais il s'agissait aussi
d'actualiser un certain nombre de connaissances en rendant compte des apports
des dernières recherches universitaires que l'on ne trouve que dans
des articles scientifiques et donc peu accessibles au grand public. Préparant
une thèse de doctorat sur les déportations de répression
- celles des résistants et des politiques - depuis la France occupée,
j'ai aussi essayé d'inclure une partie des résultats de mes
propres travaux dans les deux chapitres traitant du cas français.
Il en va de même
pour le choix des documents publiés : il y a d'une part des documents
qui sont connus et souvent repris, mais que j'ai essayé de bien
contextualiser ; et, d'autre part, des documents nouveaux, rarement vus,
auxquels l'ouverture des archives permet maintenant d'accéder.
Pour en revenir au plan
de l'ouvrage, j'ajouterai qu'il démarre par les représentations
qu'a le public du système concentrationnaire et de la déportation.
Les jeunes en particulier sont très marqués par les images
de la libération des camps - et on le serait à moins. Mais
ces images de 1945 ont faussé l'analyse sur les déportations,
en donnant une vue unique et uniforme, une vue d'horreur des camps. Il
était important de réfléchir d'emblée au sens
de ces images, avant de poursuivre sur les origines de ces événements,
c'est-à-dire l'arrivée au pouvoir des nazis, leur idéologie
meurtrière, etc. Le chapitre 3 traite ensuite des outils du crime,
système concentrationnaire et centres de mise à mort des
juifs.
Dans les chapitres 4
et 5 sur l'exemple français, les déportations ont été
replacées dans un souci historique dans l'ensemble des répressions.
J'évoque ainsi rapidement les fusillés, qui ont été
longtemps les premières victimes de l'occupant, ainsi que les massacrés
de la fin de la guerre. L'ouvrage traite de même des cas particuliers
issus du découpage de la France après l'armistice : les départements
du Nord et du Pas-de-Calais, qui sont administrés différemment
parce qu'ils sont rattachés au commandement militaire allemand de
Bruxelles et non pas de Paris ; et les trois départements d'Alsace
et de Moselle annexés, où les modes de répression
et de persécution ne sont pas comparables à ceux en vigueur
dans les zones Nord et Sud. J'ai essayé là aussi, en faisant
appel à de jeunes chercheurs notamment, d'éclaircir ces questions
complexes.
Un travail de mémoire
Une dernière dimension
de ce livre est celle de la mémoire. L'ouvrage a été
voulu par la FNDIRP et s'inscrit donc dans son histoire éditoriale.
La première édition de L'Impossible
Oubli remonte à 1970, mais
il ne faut pas oublier le travail important qu'a constitué la publication
en 1967 de La Déportation
ou encore de la collection L'Enfer
nazi quelques années plus
tard. Cela montre bien - mais vous le savez mieux que moi - que la FNDIRP
non seulement porte la mémoire mais transmet également des
connaissances. Longtemps les déportés et leurs associations
se sont méfiés des historiens, mais l'inverse est également
vrai puisque ces derniers reprennent ou citent rarement les ouvrages des
associations dans leurs travaux universitaires. En conséquence,
les travaux des uns et des autres se sont poursuivis en parallèle,
sans généralement se nourrir mutuellement : l'idée
de ce livre était aussi de mieux prendre en compte tous ces travaux.
J'espère que cette petite différence sera comprise, elle
a été souhaitée.
En conclusion, je rappellerai
que ce travail d'histoire a d'abord été conçu comme
un outil pédagogique destiné aux jeunes, à leurs enseignants,
car, comme le souligne Maurice Voutey dans la préface, "il
est de la responsabilité de chacun d'assurer l'avenir".
Ce travail essaye d'y contribuer. »
Thomas Fontaine
Déportations
& génocide, l'impossible oubli
est disponible à la FNDIRP au prix de 14,90 euros (+ 3 euros pour
un exemplaire). Commandes à retourner, avec le chèque de
règlement, à la FNDIRP, 10 rue Leroux, 75116 Paris, tél.
: 01 44 17 38 30.